中国政府 阿拉伯也门共和国政府


中华人民共和国政府和阿拉伯也门共和国政府关于中国派遣医疗队赴阿拉伯也门工作的议定书


（签订日期１９８１年５月３１日 生效日期１９８１年６月１日）
　　中华人民共和国政府和阿拉伯也门共和国政府，为了发展两国卫生事业的友好合作关系，经协商，达成如下协议：

　　第一条　应阿拉伯也门共和国政府（以下简称也门）的要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由六十三人组成的医疗队（包括译员、司机、厨师）赴阿拉伯也门共和国工作。

　　第二条　中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）的任务是与阿拉伯也门共和国医务人员密切合作，协助也方开展医务工作（不承担法医工作），并通过医疗实践交流经验，互相学习。

　　第三条　中国医疗队工作地点是在萨那共和国医院、塔兹革命综合医院、伊卜纳赛尔医院、荷台达奥洛菲医院。

　　第四条　中国医疗队工作所需的医疗设备、器械、药品、医用敷料和化学试剂等由也方供应。

　　第五条　中方提供中国医疗队的生活用品由中方负责运至荷台达港，也方负责办理到荷台达港后的一切手续并免除这些生活用品的税款。

　　第六条　中国医疗队人员往返阿拉伯也门共和国和中华人民共和国间的旅费由也方承担。他们在阿拉伯也门共和国工作期间的住房（包括必要的家具、炊具、卧具、水、电荷台达住房空调机等）、交通（包括交通工具及其维修、油料）和生活费（每月每人：队长、主任、主治大夫４，０００利亚尔；医生、药剂师、技师３，０００利亚尔；译员、护士２，０００利亚尔；司机、厨师１，５００利亚尔）、因公出差的旅差费和医疗队员患病所需医疗费由也方承担。
　　中国医疗队人员的生活费由也方按月拨付给中国驻阿拉伯也门共和国大使馆经济参赞处，如遇到阿拉伯也门共和国物价变动超过百分之十时，中、也双方将进行协商，对原定费用标准作相应调整，并换文确认。

　　第七条　中国医疗队人员在阿拉伯也门共和国工作期间，也方免除他们应缴的直接税款；并为他们提供开展工作的便利条件。

　　第八条　中国医疗队人员享有中方和也方规定的假日。医疗队员每工作期满二十二个月享有二个月的休假，休假期间的生活费按上述第六条规定办理。

　　第九条　中国医疗队人员应尊重也方的法律和阿拉伯也门人民的风俗习惯。

　　第十条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。

　　第十一条　本议定书有效期为两年，从一九八一年六月一日至一九八三年五月三十一日止。期满后，中国医疗队按期回国。如也方要求延聘，应在期满前六个月提出，经双方协商一致后另签议定书。
　　本议定书于一九八一年五月三十一日在萨那签订，共两份，双方各执一份，每份都用中文和阿拉伯文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府代表　　　　　　　　阿拉伯也门共和国政府代表
　　中华人民共和国驻阿拉伯　　　　　　　　阿拉伯也门共和国卫生部
　　也门共和国大使馆临时代办　　　　　　　　　　　部　　长
　　　　　高　世　同　　　　　　　　　　　　　默罕默德·卡巴布
　　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
湖北省人民政府


湖北省人民政府令第209号


　　《湖北省成品油市场管理办法》已经2001年2月5日省人民政府常务会议审议通过,现发布施行。


　　　　　　　　　　　　　　　　省　长　张国光

二○○一年二月九日




湖北省成品油市场管理办法


　　第一条　为加强成品油市场管理,规范成品油流通秩序,维护生产者、经营者和消费者的合法权益,根据国家有关规定,结合本省实际,制定本办法。


　　第二条　本办法所指成品油,包括汽油、煤油、柴油、燃料油。


　　第三条　凡在本省行政区域内从事成品油生产和经营的法人或其他组织,应当遵守本办法。


　　第四条　县级以上人民政府经济贸易行政主管部门负责本行政区域内成品油市场的行业管理工作。
　　各级工商、质量技术监督、物价、消防、建设等有关部门依照各自的职责,对成品油市场进行监督管理。


　　第五条　县级以上人民政府应当对成品油的市场供应、网点布局、行业发展进行统筹规划,合理安排,加强对成品油市场的管理。


　　第六条　成品油按国家规定实行集中批发。省内各炼油厂、油田所生产的成品油一律不得自销,全部交由具有经营资格的批发企业批发经营。


　　第七条　从事成品油批发业务的企业必须具备以下基本条件:
　　(一)注册资本金不得低于500万元人民币;
　　(二)全资或控股企业拥有库容不低于4000立方米的成品油库;
　　(三)油库建设经省政府或省政府指定的部门批准,符合国家颁布的石油库设计规范;
　　(四)具有成品油管输、铁路专用线或成品油水运码头等接卸条件;
　　(五)各项管理制度健全,有合格的石油检验、计量、储运、消防安全等专业技术人员。


　　第八条　严格控制新建、扩建成品油仓储设施。成品油仓储企业只能为具有批发经营资格的企业储备或中转成品油。


　　第九条　成品油仓储企业必须具备以下基本条件:
　　(一)油库建设经省政府或省政府指定的部门批准,符合国家颁布的石油库设计规范;
　　(二)储油罐及接卸条件符合国家标准、计量检定规程的规定,并满足安全、环保的要求;
　　(三)各项管理制度健全,有合格的石油检验、计量、储运、消防安全等专业技术人员。


　　第十条　加油站建设应当合理布点,统筹安排。各级经济贸易行政主管部门应当会同发展计划、国土资源、建设、交通等部门制定加油站建设规划。


　　第十一条　加油站建设必须具备下列基本条件:(一)与具有经营资格的成品油批发企业签订有供油协议,有稳定的成品油供应渠道;
　　(二)加油站符合国家颁布的小型石油库及汽车加油站设计规范要求;
　　(三)符合加油站建设规划要求,经营设施符合国家标准、计量检定规程的规定,并满足消防、环保的要求,各项批准手续完备;
　　(四)有消防安全及石油专业技术人员;
　　(五)财务和安全等管理制度健全;
　　(六)符合安装税控装置或使用税控加油机的条件。
　　车用液化气加注站比照加油站条件执行。


　　第十二条　从事成品油批发、仓储经营和加油站零售的企业,应当经省经济贸易行政主管部门审查同意,取得国家经贸委统一制发的批准证书,并依法登记注册,方可开展成品油经营业务。
　　各级人民政府应当严格执行国家和省对成品油批发、仓储经营和加油站零售企业进行审批的有关规定。任何单位和个人不得越权审批。


　　第十三条　成品油仓储设施和加油站应当按照国家规定的基本建设程序进行建设,并符合国家和省有关国土资源、建设、消防等方面的规定。


　　第十四条　外商在本省投资从事成品油经营业务的,按国家有关规定办理。


　　第十五条　国家规定的专项用油单位,应当严格执行国家有关专项用油的规定,不得将直供成品油对社会进行批发和零售。


　　第十六条　从事成品油经营的企业,应当按照核定的经营范围开展成品油经营活动,不得超范围经营;不得经营走私油品和非法生产及来源不明的油品;不得掺杂使假、缺斤少两,不得经营质量不合格的成品油,损害消费者的利益。


　　第十七条　成品油经营企业必须执行国家税收法律、法规,依法纳税。税务部门采取查帐与查实相结合的方式征税,对财务制度健全且已安装税控装置或使用税控加油机的零售网点取消定期定额征收方式。对加油站、零售网点一律不实行包税。


　　第十八条　成品油经营企业必须执行国家有关油品计量和质量的管理规定,安装和使用合格的加油器具,实行周期检定。


　　第十九条　成品油经营企业必须严格执行国家和省有关消防安全的管理规定,建立健全消防安全管理制度和措施,制定应急灭火方案。


　　第二十条　成品油经营企业在经营活动中必须执行国家和省的价格政策,不得随意抬高或降低价格销售。
　　所有加油站和零售网点必须实行明码标价、挂牌销售。


　　第二十一条　违反本办法规定,未取得成品油批发、仓储、零售经营批准证书而擅自开展成品油经营的或者建设成品油仓储设施、加油站的,由县以上人民政府经济贸易行政主管部门责令停止经营或建设,可并处3万元以下的罚款。


　　第二十二条　成品油经营企业超越批准证书确认的范围开展经营活动的,由县以上人民政府经济贸易行政主管部门责令改正,情节严重的,可处3万元以下的罚款,并可提请省经济贸易行政主管部门撤销其批准证书。


　　第二十三条　违反消防、物价、税收、质量技术监督、工商行政管理等法律法规的,有关行政主管部门应依照有关规定进行处理。并可视情节提请省经济贸易行政主管部门撤销其成品油批发、仓储、零售经营批准证书。


　　第二十四条　当事人对行政处罚决定不服的,可依法申请复议或向人民法院起诉,逾期不申请复议,不起诉,又不履行行政处罚决定的,由作出行政处罚决定的机关申请人民法院强制执行。


　　第二十五条　本办法应用中的问题,由省经济贸易行政主管部门负责解释。


　　第二十六条　本办法自发布之日起施行。